domingo, 16 de octubre de 2011

Como se celebra el Dia de muertos en japon ????

Konichiwa hoy les posteo en el blog este tema ya que me surgio de interes por que veo que muchos andan tratando de confundir a la gente sobre como se realizan la celebracion de dia de muertos en japon y para esto encontre un articulo muy bueno que quiero compartir con todos ustes owo espero les guste y comenten n_n.



Photobucket

Obon – お盆(おぼん)- Tributo a los difuntos

En Japón, del 13 al 16 de Julio (según el calendario lunar) y en algunas regiones del 11 al 16 de Agosto (según el calendario solar), se celebra el Obon (お盆), que es una fiesta para rendir tributo a los difuntos.

Es una tradición que se empezó a celebrar desde principios del s.VII a.C, en la que se dice que los que están en el otro mundo, “vuelven” para reunirse unos días con sus familiares.

Estos días, a pesar del nombre, no tienen nada de triste, al contrario, es una buena oportunidad para reunirse toda la familia desde distintas partes del país, para agradecer a los antepasados por todo lo que hicieron por nosotros.



Photobucket

Delante del altar budista (仏壇-ぶつだん) que hay en cada casa, se ponen unas bolas de arroz, pepinos y berenjeras pinchadas con palillos como se ve en la imágen de arriba. El pepino significa un caballo, y la berenjena una vaca. Se dice que los difuntos llegan en caballo porque quieren ”verse” cuanto antes con sus familiares, y cuando se van lo hacen montados en una vaca, despacio, como lamentándose tener que despedirse hasta el año siguiente. Otra de las cosas que se dicen es que los espíritus vuelven montados sobre el caballo y los “regalos” los llevan las vacas.

El fuego también es importante en estos días. Se empieza con el Mukae-bi (迎え火-むかえび)、fuego de bienvenida, colocando los faroles (提灯-ちょうちん)a la entrada de cada casa para guiar a los espíritus a sus respectivos hogares.

Photobucket

Y se despide con el Okuri-bi (送り火-おくりび), fuego de despedida, quemando unos papeles amarillos que significan “dinero del otro mundo”. Los familiares despiden a los espíritus deseándoles un buen viaje montados en las vacas, y con dinero para que no tengan problemas durante el viaje de vuelta.


Photobucket

Para algunos tal vez parezca ridículo, pero son costumbres japonesas, que lamentablemente solo se pueden ver en los pequeños pueblos del interior de Japón. La próxima vez voy a hacer lo posible para poner fotos de esta ceremonia.

Los días del Obon no son los únicos días en que se recuerdan a los difuntos. Estas fechas son tan solo una buena oportunidad para reunirse la familia en la casa paterna, con los hermanos, los hijos, los nietos… Es una manera especial de recordar a los antepasados, y se hace con alegría, agradeciendo por lo que han hecho y por el don de la vida que hemos recibido.

Como podrán ver, Japón no es tan solo mangas, otakus, animes y tecnología.

XD

Nota el articulo es una recopilacion de informacion de varias paginas y su finalidad es cultural y que no les vean la cara jajajaj n_n

atte C.Z

2 comentarios:

  1. Muy Buena gracias espero que sigas publicando mas sobre japon no exatamente de el dia de muertos si no de sus costumbres y tradiciones que te la pases genial y gracias por la informacion

    ResponderEliminar
  2. Muchas gracias por tu informción, ne será muy útil para mi altar japonés

    ResponderEliminar